Une prédiction, nuit éternelle
一个预言,永恒的夜晚
Quand le royaume est menacé il faut s’unir
当王国受到威胁时,我们必须团结起来
Pour retrouver le soleil
要找到太阳
La joie de vivre, c’est l’arc-en-ciel
生活的乐趣是彩虹
Qui nous relie, c’est un sourire qu’on garde en soi
我们一起微笑,这是我们自己
Pour que demain se réveille
为了明天醒来
Il faut y croire encore
我们必须再次相信
Ne pas baisser les bras
不要放弃
Pour conjurer le sort
为了避开这个咒语
Que revienne la joie
愿欢乐回来
On est si forts, on est ensemble
我们是如此强大,我们在一起
Unis pour avancer
联合推进
Rien ne peut briser
没有什么可以打破
Les liens de l’amitié
友谊的纽带
Ne jamais laisser derrière soit ceux qu’on a aimés
永远不要忘记我们所爱的人
On est si forts, on est ensemble
我们是如此强大,我们在一起
Amis pour tout changer
朋友改变一切
L’union magique est à six coeurs
神奇的联盟是六颗心
Quand on sourit la joie déborde, c’est le bonheur
当一个人微笑,欢乐溢出,这是幸福
Tout s’illumine en chemin
路上的一切都亮了起来
La loyauté sauvera le jour
忠诚会拯救一天
Rester fidèle aux sentiments qui nous entourent
忠于我们周围的感情
Redonner vie au matin
把生命奉献给清晨
Il faut y croire encore
我们必须再次相信
Ne pas baisser les bras
不要放弃
Pour conjurer le sort
为了避开这个咒语
Que revienne la joie
愿欢乐回来
On est si forts, on est ensemble
我们是如此强大,我们在一起
Unis pour avancer
联合推进
Rien ne peut briser
没有什么可以打破
Les liens de l’amitié
友谊的纽带
Ne jamais laisser derrière soi ceux qu’on a aimés
永远不要忘记我们所爱的人
On est si forts, on est ensemble
我们是如此强大,我们在一起
Amis pour tout changer
朋友改变一切
Il faut y croire encore
我们必须再次相信
Ne pas baisser les bras
不要放弃
Pour conjurer le sort
为了避开这个咒语
Que revienne la joie
愿欢乐回来
On est si forts, on est ensemble
我们是如此强大,我们在一起
Unis pour avancer
联合推进
Rien ne peut briser
没有什么可以打破
Les liens de l’amitié
友谊的纽带
Ne jamais laisser derrière soi ceux qu’on a aimés
永远不要忘记我们所爱的人
On est si forts, on est ensemble
我们是如此强大,我们在一起
Amis pour tout changer
朋友改变一切

歌词来源:网易云音乐

视频来源:https://youtu.be/1tdbtRpfk-c